matter of fact

/'mætərəv'kækt/

Friendly

Từ "matter of fact" trong tiếng Anh có thể được hiểu theo hai cách chính:

Ví dụ sử dụng:

1. Nghĩa thực tế:

   • "The matter of fact is that he did not show up for the meeting." (Sự thật là anh ấy đã không xuất hiện cho cuộc họp.)

2. Nghĩa tầm thường:

   • "She spoke in a matter of fact tone, as if she were reading from a script." (Cô ấy nói bằng một giọng điệu thực tế, như thể đang đọc từ một kịch bản.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Mô tả thái độ: Khi nói về một người có cách giao tiếp thực tế, bạn có thể nói:
  • "He has a matter-of-fact approach to life, which can sometimes come off as rude." (Anh ấy có cách tiếp cận thực tế với cuộc sống, điều này đôi khi có thể bị xem là thô lỗ.)

Phân biệt các biến thể:

• Matter-of-fact (tính từ): Khi dùng với dấu gạch nối, nó thường được sử dụng để mô tả một cách nói hoặc thái độ.
• Matters of fact: Cụm từ này có thể chỉ đến nhiều sự kiện hoặc sự thật khác nhau.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Pragmatic: Thực tế, hướng đến giải pháp.
• Literal: Nghĩa đen, không hàm ý gì khác.
• Unemotional: Không có cảm xúc, lạnh lùng.

Một số idioms và phrasal verbs liên quan:

• Get to the point: Đi thẳng vào vấn đề, không vòng vo.
• Cut to the chase: Nói thẳng vào vấn đề quan trọng.

Tóm lại:

Từ "matter of fact" không chỉ đơn thuần là sự thật mà còn có thể mang nghĩa là cách diễn đạt hoặc thái độ thẳng thắn, không cảm xúc.

Academic

tính từ

1. sự việc thực tế

tính từ

1. thực tế; tầm thường